О чем песня Ламбада?
11 мая, 2022 2022-05-15 20:47О чем песня Ламбада?
О чем песня Ламбада?
Этот пост начинает серию постов о разборе популярнейших песен Бразилии. Начнем мы с самой популярной песней, Лабмады.
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar – Плача ушел тот, кто однажды заставил меня плакать
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar – Плача ушел тот, кто однажды заставил меня плакать
Chorando estará ao lembrar de um amor – Плача будет вспоминать о любви
Que um dia não soube cuidar – О которой однаждый не смог позаботиться
Chorando estará ao lembrar de um amor – Плача будет вспоминать о любви
Que um dia não soube cuidar – О которой однаждый не смог позаботиться
A recordação vai estar com ele aonde for – Воспоминания будут с ним куда бы он не пошел
A recordação vai estar pra sempre aonde for – Воспоминания будут с ним всегда куда бы не пошел
Dança sol e mar, guardarei no olhar – Танец солнца и моря, оставлю во взгляде
O amor faz perder e encontrar – Любовь заставляет нас терять и находить
Lambando estarei ao lembrar que esse amor – Танцуя ламбаду буду помнить что эта любовь
Por um dia, um instante foi rei – Однажды временно была королевой
A recordação vai estar com ele aonde for – Воспоминания будут с ним куда бы он ни пошел
A recordação vai estar pra sempre aonde for – Воспоминания будут всегда куда бы он ни пошел
Chorando estará ao lembrar de um amor – Плача, будет вспоминать любовь
Que um dia não soube cuidar – О которой однажды не смог позаботиться
Canção riso e dor, melodia de amor – Песня улыбка и боль, мелодия любви
Um momento que fica no ar – Момент который останется в воздухе
Dançando lambada – Танцуя ламбаду