Блог

Diálogo entre professor e aluno

диалоги

Diálogo entre professor e aluno

Диалог между учителем английского языка и учеником

Professor: Bom dia, como você está?

(Добрый день. Как дела?)

Aluno: Bom dia, estou bem, obrigado. E você?

(Добрый день, хорошо, спасибо. И ваши?)

Professor: Estou bem, obrigado. Como foi seu fim de semana?

(Все хорошо, спасибо. Как прошли твои выходные?)

Aluno: Foi bom, eu fui ao cinema e saí com amigos. E o seu?

(Прошли хорошо, я ходил в кино с моими друзьями. И ваши?)

Professor: Foi tranquilo, eu fiquei em casa descansando. Então, você está pronto para começar a aula de hoje?

(Прошли спокойно, я провел их дома, отдыхая. Итак, ты готов начать сегодняшний урок?)

Aluno: Sim, estou pronto.

(Да, я готов)

Professor: Hoje vamos falar sobre a rotina diária. Você pode me contar sobre a sua rotina?

(Сегодня мы поговорим о рутине. Можешь мне рассказать о своей рутине?)

Aluno: Claro. Eu acordo cedo, tomo café da manhã e vou para a faculdade. Depois, almoço e estudo um pouco em casa. À noite, eu faço exercícios e vejo um pouco de TV antes de dormir.

(Конечно. Я просыпаюсь рано, завтракаю и иду в институт. Потом я обедаю и немного учусь дома. Вечером я делаю упражнения и смотрю немного телевизор перед сном.)

Professor: Muito bem. Agora, vamos praticar um pouco de vocabulário. Como se diz “acordar” em inglês?

(Очень хорошо. Сейчас давай попрактикуем немного словарный запас. Как сказать просыпаться на английском?)

Aluno: “Wake up”.

Professor: Isso mesmo! E como se diz “estudar” em inglês?

(Правильно. И как сказать учиться на английском?)

Aluno: “Study”.

Professor: Muito bom! Você está progredindo rápido no seu aprendizado de inglês. Parabéns!

(Очень хорошо. У тебя очень быстрый прогресс в изучении английского. Поздравляю!)

Aluno: Obrigado, professor! Eu estou gostando muito das aulas.

(Спасибо, учитель. Мне очень нравятся занятия)