Беременность и роды
16 октября, 2022 2022-11-05 14:04Беременность и роды
Сегодня мы разберем словарный запас в португальском языке на тему беременности и родов. Специально для тех, кто прибыл недавно в Бразилию и помогает будущим мамочкам родить здоровых деток.
Поехали…
Слово | Перевод | Фраза |
---|---|---|
gestação | беременность | Ocorreu tudo bem na gestação - Беременност прошла спокойно |
gravidez | беременность | Na minha primeira gravidez eu comi muita batata - В мою первую беременность я ела много картошки. |
grávida | беременная | A Luciana está grávida - Лусиана беременна. |
exames | анализы | Você precisa fazer exame de sángue completo (hemograma completo) - Вам нужно здать общий анализ крови. |
parto | роды | Você tinha parto normal ou parto cesário? - У тебя была нормальные роды или кесарево сечение? |
ultra som | УЗИ | Eu fiz ultra som com 9 semanas de gravidez - Я сделала узи в 9 недель беременности |
contrações | схватки | Meus contrações não foram muito dolorosos - Мои схватки не были болезненными. |
dar à luz | роды, рожать | Dar à luz pode ser um processo longo e doloroso - Роды это длинный и болезненный процесс |

Helena
Когда в 2011 году я начала изучать португальский язык, было очень сложно найти подходящие материалы для обучения. Тогда я мечтала найти какой-нибудь хороший ресурс, на котором можно было бы изучать лексику, грамматику, брать материалы для чтения и аудирования. До сих пор такого ресурса в интернете нет. Поэтому я решила создать его сама. Приглашаю вас изучать португальский язык на сайте faleportugues.ru. Sejam bem-vindos! И успехов в изучении.